日韩一区二区福利|电视剧121**大案在线观看完整版|一区二区在线观看av|99蜜月精品久久91,亚洲国产精品嫩草影院,先锋资源网av,德凯奥特曼剧场版完整版在线观看

當前位置:首頁 > 第794頁

寶勝財富園

寶勝財富園
辦公樓,多層標準辦公樓和智能化辦公樓,吸引松江乃至長三角各類企業(yè)入駐,項目提倡一種全新的產(chǎn)業(yè)運作發(fā)展模式,集各設(shè)施與一體,實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)優(yōu)化組合。      寶勝國際財富中心地處松江工業(yè)區(qū)內(nèi),項目位于松寶勝路和寶勝支路交叉處,南鄰榮樂東路,北靠東寶路,西至東興路,東臨寶勝路,...

壹領(lǐng)御

壹領(lǐng)御
  張江·壹領(lǐng)御,總結(jié)20年張江產(chǎn)業(yè)經(jīng)驗,產(chǎn)業(yè)需求為先,建筑規(guī)劃隨后,從地域選擇到產(chǎn)業(yè)生態(tài)營造,從產(chǎn)業(yè)建筑空間打造到產(chǎn)業(yè)服務(wù)提供,以全新成熟理念,為優(yōu)秀企業(yè)定制約12萬方全水岸企業(yè)獨棟。      作為張江高科唯一的園區(qū)外全資項目,張江壹領(lǐng)御是續(xù)張江...

上海臨港泥城分城區(qū)

上海臨港泥城分城區(qū)
臨港泥城分城區(qū)是臨港新城城市建設(shè)區(qū)的組成部分,是重裝備產(chǎn)業(yè)區(qū)和臨港物流園區(qū)生活服務(wù)配套的重要補充。將建設(shè)成為環(huán)境優(yōu)美、配套設(shè)施齊全、以生活居住用地為主的生態(tài)型城市社區(qū)。      臨港泥城標準廠房項目位于臨港泥城產(chǎn)業(yè)區(qū)內(nèi),距臨港裝備產(chǎn)業(yè)區(qū)僅3公里,是打造臨港裝備產(chǎn)業(yè)區(qū)配...

尚之坊時尚文化創(chuàng)意園

尚之坊時尚文化創(chuàng)意園
 尚之坊,是集總部辦公、產(chǎn)業(yè)孵化、眾創(chuàng)空間、時尚展示、文化休閑于一體的時尚創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)總部基地,獲國家發(fā)改委扶持,是市級文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū),上海市十二五、十三五規(guī)劃重點項目。      尚之坊,位于西上海時尚產(chǎn)業(yè)聚集區(qū),占地約110畝,建筑規(guī)劃近14萬方,項目總投資...

鴻?!で嗥蛛娮由虅?wù)產(chǎn)業(yè)園

鴻海·青浦電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)園
青浦電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)園位于上海重要的西南門戶——練塘。東臨上海市松江區(qū),西南緊挨浙江,水陸空交通十分便利,投資環(huán)境得天獨厚。目前,青浦浩鴻海物流園區(qū)的占地245畝,建筑面積22萬平米。其中一期占地面積52000平方米,二期擬建筑面積15萬平米。項目在綜合配套上設(shè)有商務(wù)中心,企業(yè)會所,餐廳,健身休閑場所等...

上海潤冠科技產(chǎn)業(yè)園

上海潤冠科技產(chǎn)業(yè)園
上海潤冠科技產(chǎn)業(yè)園,位于青浦出口加工區(qū)。由上海潤冠企業(yè)發(fā)展有限公司投資開發(fā)與運營管理,園區(qū)依據(jù)不同企業(yè)和騎個各個發(fā)展階段的不同需求,全力打造商務(wù)會議辦公、生產(chǎn)研發(fā)中心、采購中心、運營中心、物流中心等功能的一體化企業(yè)總部經(jīng)濟園。      入駐企業(yè)坐享青浦出口加工區(qū)的各項...

永豐(松江)國際企業(yè)園區(qū)

永豐(松江)國際企業(yè)園區(qū)
永豐(松江)國際企業(yè)園地處松江區(qū)南部交通樞紐西側(cè),上海市104家保留產(chǎn)業(yè)園區(qū),總占地為124畝,一期計算容積率建筑面積為5.8萬平方米,由22棟單層局部三層廠房和多層標準廠房組成。二期規(guī)劃為兩棟18層園區(qū)配套綜合樓。企業(yè)園區(qū)統(tǒng)一標準化物業(yè)管理模式。永豐(松江)國際企業(yè)園的建設(shè)目標在松江十分深厚的文化...

上海寶灣國際物流中心

上海寶灣國際物流中心
  上海寶灣國際物流有限公司是由深圳赤灣石油基地股份有限公司投資興建的頭部座大型現(xiàn)代化物流園區(qū)。園區(qū)占地582畝,建有18棟高標準物流倉儲設(shè)施,配有綜合辦公樓、包裝車間、停車場和集裝箱堆存場地,倉儲面積達20萬平方米。寶灣(上海)物流中心于2003年投入使用,是國內(nèi)首家以健康、安全、環(huán)保(...

唐欣工業(yè)園

唐欣工業(yè)園
本案位于上海浦東新區(qū)臨空經(jīng)濟功能區(qū),東臨浦東國際機場,西傍黃金水道浦東運河,南依洋山國際深水港,北接外高橋保稅區(qū)。遠東大道,兩港大道,新川南奉公路,浦東鐵路南北貫穿。直達臨港新城和洋山深水港,與浦東國際機場零距離。廠區(qū)總占地面積93500平方米,建筑面積112500平方米,綠底面積22000平方米,...

上海臨港奉賢園區(qū)

上海臨港奉賢園區(qū)
2003年籌建,2004年正式啟動建設(shè)。2010年,獲得國家工信部“國家新型工業(yè)化產(chǎn)業(yè)示范基地”,被認定為“上海市品牌園區(qū)”。至2014年末,共引進產(chǎn)業(yè)項目324個,項目總投資超過950億元。2015年10月8日,上海市政府與臨港管委會共同出臺了上海建設(shè)具有全球影響力科技創(chuàng)新中心臨港心動方案,設(shè)立規(guī)...

璞怡源金融小鎮(zhèn)

璞怡源金融小鎮(zhèn)
  上海璞怡源金融小鎮(zhèn)是上海唯一定位于金融產(chǎn)業(yè)集群的生態(tài)型金融社區(qū);金融小鎮(zhèn)將與陸家嘴、上海自貿(mào)區(qū)共同成為“上海國際金融中心”的重要組成部分;上海璞怡源金融小鎮(zhèn)面向未來,基于蕞新的信息技術(shù),將電子商務(wù)應(yīng)用、移動互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與金融創(chuàng)興相融合,形成全國性的金融創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)聚集地;上海璞怡源金融小鎮(zhèn)兼...

創(chuàng)研智造

創(chuàng)研智造
創(chuàng)研智造,位于大浦東康橋核心領(lǐng)地,緊鄰張江科技園,具備研發(fā)、辦公、展示等多種功能,致力于為一批高知識型、高智慧型、高成長型的企業(yè)打造國內(nèi)拓展、海外發(fā)展的事業(yè)平臺。是集時尚創(chuàng)意、設(shè)計研發(fā)、品牌營銷、網(wǎng)絡(luò)科技、物流展示、電子商務(wù)、影視傳媒、信息貿(mào)易、動漫游戲于一體的上海高端現(xiàn)代服務(wù)產(chǎn)業(yè)基地 ...

上海國際汽車城

上海國際汽車城
   上海國際汽車城毗鄰江浙兩省位于長江三角洲的核心,總體規(guī)劃由德國AS&P公司承擔設(shè)計,規(guī)劃占地面積100平方公里,包括汽車貿(mào)易區(qū)、汽車研發(fā)區(qū)、汽車制造區(qū)、安亭新鎮(zhèn)區(qū)、賽車區(qū)、汽車教育區(qū)等功能區(qū)。      2001年9月28日,在市、區(qū)兩...

張江長三角科技城

張江長三角科技城
張江長三角科技城(以下簡稱科技城),位于上海西南部楓涇鎮(zhèn)與浙江東北部平湖市的交界處,地跨上海與浙江兩地??傄?guī)劃面積87平方公里,其中浙江平湖市境內(nèi)45平方公里,上海楓涇鎮(zhèn)境內(nèi)42平方公里。      科技城由張江國家自主創(chuàng)新示范區(qū)管理委員會授權(quán)的張江楓涇科技園、張江平湖...

宏普信息園

宏普信息園
上海市工業(yè)綜合開發(fā)區(qū)是上海市人民政府1995年批準成立的9大市級開發(fā)區(qū)之一,原名奉浦開發(fā)區(qū),目前與張江高科技園區(qū)、上海市化學(xué)工業(yè)區(qū)一起列為21實際上海3大重點開發(fā)區(qū)。截止到2013年,完成年產(chǎn)值332億元,稅收25.4億元。開發(fā)區(qū)十分注重引進優(yōu)質(zhì)企業(yè),優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。目前,開發(fā)區(qū)已經(jīng)形成了以汽車配件、...

上海聚惠

上海聚惠
“上海聚惠”由上海品牌園區(qū)---上海奉賢經(jīng)濟開發(fā)區(qū)與知名房地產(chǎn)開發(fā)商----上海華鉅投資集團有限公司與2010年7月共同出資成立,坐落與上海市“十二五”規(guī)劃重點開發(fā)的南橋新城核心,上海奉賢經(jīng)濟開發(fā)區(qū)-上海國家生物產(chǎn)業(yè)基地內(nèi)。上海聚惠規(guī)劃面積約500畝,分為:聚惠產(chǎn)業(yè)園和聚惠總部園兩大功能板塊,定位于...

未命名

未命名
  華平(金山)智造園是東久(中國)在上海金山開發(fā)區(qū)建設(shè)的綜合標準廠房園區(qū),園區(qū)規(guī)劃占地128.347平方米,規(guī)劃建筑面積84.000平方米,包括15幢廠房和12幢綜合服務(wù)樓。園區(qū)整體預(yù)期2015年12月竣工交付。      園區(qū)規(guī)劃建設(shè)共15幢鋼結(jié)...

桃浦生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)功能區(qū)

桃浦生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)功能區(qū)
桃浦生產(chǎn)服務(wù)業(yè)功能區(qū)位于上海中心城區(qū)西北角,處于市中心區(qū)的內(nèi)環(huán)與外環(huán)之間,北起滬嘉高速公路,東至南何支線,南臨滬寧鐵路,西至外環(huán)線,占地面積4.16平方公里,上海市中心城區(qū)三大生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)功能區(qū)之一。      桃浦生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)功能區(qū)總面積4.16平方公里,作為上海市中...

洋山保稅港區(qū)

洋山保稅港區(qū)
  洋山保稅港區(qū)是我國首家獲批準并投入運作的保稅港區(qū),也是臨港新城的重要組成部分,更是上海建設(shè)國際航運中心的重要載體。整個港區(qū)由小洋山港口區(qū)域、陸上區(qū)域和連接洋山島與陸地的東海大橋組成,已封關(guān)運作面積8.14平方公里,是實行海關(guān)統(tǒng)一監(jiān)管的特殊功能區(qū)域。     ...

上海格瑞特綠色產(chǎn)業(yè)園

上海格瑞特綠色產(chǎn)業(yè)園
上海格瑞特綠色產(chǎn)業(yè)園是上海市級農(nóng)業(yè)園區(qū)----上海奉賢現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園所轄的綜合性產(chǎn)業(yè)基地??傉嫉孛娣e450畝,一期開發(fā)100畝。可建12萬平方米通用廠房,適合于食品加工、電子通訊、醫(yī)療器械、塑料制品、輸配電設(shè)備、服裝鞋帽等各類產(chǎn)業(yè)。      作為現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)唯一的綜合性產(chǎn)...

上海漕河涇.信頤科技產(chǎn)業(yè)園

上海漕河涇.信頤科技產(chǎn)業(yè)園
   漕河涇.信頤科技產(chǎn)業(yè)園,是由上海信頤電子有限公司2014年投資開發(fā),是以總部經(jīng)濟、研發(fā)中心、商務(wù)辦公和服務(wù)業(yè)等作為主要客戶形態(tài)的高科技產(chǎn)業(yè)園。園區(qū)坐落于上海市松江區(qū)九亭鎮(zhèn)九新公路865號(上海漕河涇開發(fā)區(qū)松江新興產(chǎn)業(yè)園區(qū)內(nèi)),是上海漕河涇開發(fā)區(qū)新興產(chǎn)業(yè)園首批企業(yè)自建項目之一...

上海閔行區(qū)虹橋工業(yè)公司

上海閔行區(qū)虹橋工業(yè)公司
上海閔行區(qū)虹橋工業(yè)公司在上海松江九亭九富工業(yè)區(qū)內(nèi)新建工業(yè)廠房。地理位置優(yōu)惠、交通便捷、距七寶鎮(zhèn)5公里,新建工業(yè)廠區(qū)總占地面積34584平方米,道路面積12000多平方米,綠化面積7250平方米,有標準廠房12853平方米,各車間均配有行車,可供電1600KV,月供水3000立方米。多種配套設(shè)施完善,...

星月·大業(yè)領(lǐng)地

星月·大業(yè)領(lǐng)地
    星月·大業(yè)領(lǐng)地規(guī)劃占地面積1800畝,總投資26億元人民幣,總建筑面積60萬平方米,是“星月投資”下屬子公司上海星月建設(shè)發(fā)展有限公司聯(lián)手松江工業(yè)園區(qū)開發(fā)的大型總部類項目,也是松江區(qū)“十一五”規(guī)劃重點項目之一。預(yù)計2010年竣工后將成為擁有500余座集展示、研發(fā)、貿(mào)易、財務(wù)...

上海倉城勝強影視文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園

上海倉城勝強影視文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園
2008年7月3日,松江區(qū)人民政府永豐街道辦事處發(fā)布【松府永辦字〔2008〕第92號】文件,建立上海倉城文化創(chuàng)意發(fā)展有限公司。2009年1月12日,上海倉城文化創(chuàng)意發(fā)展有限公司舉行揭牌儀式,永豐(社區(qū))街道黨工委書記夏愛軍、辦事處主任劉彥出席并揭牌。2009年4月17日,上海倉城勝強影視文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)...

上海莘閔高新技術(shù)暨回國留學(xué)生科技創(chuàng)業(yè)園

上海莘閔高新技術(shù)暨回國留學(xué)生科技創(chuàng)業(yè)園
上海莘閔高新技術(shù)暨回國留學(xué)生科技創(chuàng)業(yè)園是閔行區(qū)人民政府主辦的科技創(chuàng)業(yè)園區(qū),是上海市科委認定的“科技產(chǎn)業(yè)基地”,與上海市人事局共建的留學(xué)生創(chuàng)業(yè)園區(qū),園區(qū)規(guī)劃面積1000畝。主要功能為吸納科技孵化項目和回國留學(xué)生創(chuàng)辦的科技企業(yè),以及各類研發(fā)、咨詢、服務(wù)、生產(chǎn)企業(yè)。     ...

上海上房現(xiàn)代物流有限公司

上海上房現(xiàn)代物流有限公司
上海上房現(xiàn)代物流有限公司是一家以物流基礎(chǔ)設(shè)施開發(fā)建設(shè)為先導(dǎo)的物流倉儲企業(yè)。公司成立于2004年,注冊資本8000萬元,是由上海地產(chǎn)集團旗下的上海房地公司和上海閔紅投資有限公司兩架國有獨資企業(yè)組建而成。上房集團設(shè)立于1996年,注冊資金89290萬元,主營房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營、工業(yè)地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營等業(yè)務(wù)。閔紅投...

上海海昇科技工業(yè)城

上海海昇科技工業(yè)城
上海海昇實業(yè)發(fā)展有限公司,是在金山區(qū)注冊,成立于2000年五月十五日,公司注冊資本5000萬元,是一家集實業(yè)投資,房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營、酒店經(jīng)營、建筑工程承包、教育投資,建材、裝潢材料銷售以及電腦高科技服務(wù)等綜合性集團性企業(yè)。全資下屬企業(yè)有浙江世安建設(shè)有限公司、上海世安海昇大酒店有限公司、上海海舜房地產(chǎn)開...

上海松江工業(yè)園區(qū)

上海松江工業(yè)園區(qū)
        上海松江工業(yè)園區(qū)創(chuàng)建于1992年,是上海市首家市級工業(yè)區(qū)。位于上海西南、千年古城松江的東西兩翼。園區(qū)規(guī)劃面積43.69平方公里,國家級松江出口加工區(qū)A、B兩區(qū)坐落其中。松江工業(yè)區(qū)已通過IS014001:2004環(huán)境管理體系認...

虹橋經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)

虹橋經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)
 上海虹橋經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)是1979年開始規(guī)劃,1983年開始建設(shè),1986年經(jīng)國務(wù)院批準的頭部批十四個經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)之一。經(jīng)過十多年的開發(fā)建設(shè),虹橋開發(fā)區(qū)已發(fā)展成為以外貿(mào)中心為特征的集展覽、展銷、辦公、商務(wù)、居住餐飲、購物等一體的新興商貿(mào)區(qū),并專設(shè)了涉外領(lǐng)館區(qū)。目前開發(fā)區(qū)萬商云集,商貿(mào)活動...

中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)

中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)
     中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)(China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone),簡稱上海自由貿(mào)易區(qū)或上海自貿(mào)區(qū)[1]  ,是中國政府設(shè)立在上海的區(qū)域性自由貿(mào)易園區(qū),位于浦東境內(nèi),屬中國自由貿(mào)易區(qū)范疇。2013年9月29日中...

金橋出口加工區(qū)

金橋出口加工區(qū)
   金橋出口加工區(qū)是1990年經(jīng)國務(wù)院批準的國家級開發(fā)區(qū),分南區(qū)和北區(qū)兩部分。      金橋開發(fā)區(qū)位于上海浦東新區(qū)中部,西連陸家嘴金融貿(mào)易區(qū),北接外高橋保稅區(qū),南接張江高科技園區(qū),規(guī)劃面積27.38平方公里,其中北區(qū)19.94平方公里,南區(qū)4.6...

青浦出口加工區(qū)

青浦出口加工區(qū)
  上海青浦出口加工區(qū)于2003年3月10日經(jīng)國務(wù)院批準設(shè)立,屬于國家海關(guān)監(jiān)管特殊區(qū)域,位于上海市級開發(fā)區(qū)——青浦工業(yè)園區(qū)內(nèi)。總規(guī)劃面積3平方公里,西依同三國道,東傍油墩港,南臨北青路,北至秀橫路,交通便捷。一期開發(fā)1.6平方公里。2010年6月,青浦區(qū)委、區(qū)政府為了加快上海青浦出口加工區(qū)...

閔行出口加工區(qū)

閔行出口加工區(qū)
上海閔行出口加工區(qū)于2003年3月10日經(jīng)國務(wù)院批準設(shè)立,出口加工區(qū)坐落于上海市工業(yè)綜合開發(fā)區(qū)境內(nèi),南靠南橋新城。上海閔行出口加工區(qū)總規(guī)劃面積3平方公里,一期啟動1.9平方公里?,F(xiàn)已完成相關(guān)基礎(chǔ)及配套設(shè)施建設(shè),并于2003年11月23日經(jīng)國務(wù)院八部委驗收合格,已正式封關(guān)運行。  ...

上海化學(xué)工業(yè)園區(qū)

上?;瘜W(xué)工業(yè)園區(qū)
 上?;瘜W(xué)工業(yè)區(qū)為國家級經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū),是國家首批新型工業(yè)化示范基地、國家生態(tài)工業(yè)示范園區(qū)、全國循環(huán)經(jīng)濟先進單位。園區(qū)位于杭州灣北岸,規(guī)劃面積29.4平方公里,是以煉化一體化項目為龍頭,打造“1+4”產(chǎn)業(yè)組合,發(fā)展以烯烴和芳烴為原料的中下游石油化工裝置以及精細化工深加工系列,形成乙烯、丙烯...

張江高科技園區(qū)

張江高科技園區(qū)
    張江高科技園區(qū),被譽為中國硅谷。成立于1992年7月,位于上海浦東新區(qū)中南部,是中國國家級高新技術(shù)園區(qū),與陸家嘴、金橋和外高橋開發(fā)區(qū)同為上海浦東新區(qū)四個重點開發(fā)區(qū)域。經(jīng)過近二十年的開發(fā), 園區(qū)構(gòu)筑了生物醫(yī)藥創(chuàng)新鏈,集成電路產(chǎn)業(yè)鏈和軟件產(chǎn)業(yè)鏈的框架。   ...

上海外高橋保稅區(qū)

上海外高橋保稅區(qū)
   上海外高橋保稅區(qū)是1990年6月經(jīng)國務(wù)院批準設(shè)立的全國頭部個規(guī)模蕞大、啟動蕞早的保稅區(qū),集自由貿(mào)易、出口加工、 物流倉儲及保稅商品展示交易等多種經(jīng)濟功能于一體,外高橋保稅區(qū)規(guī)劃面積10平方公里,已開發(fā)運作區(qū)域8.5平方公里。截止2003年末,保稅區(qū)累計批準投資項目7054個...

上海市星火開發(fā)區(qū)

上海市星火開發(fā)區(qū)
 上海市星火開發(fā)區(qū)是1984年由上海市人大、市政府批準設(shè)立并由國家發(fā)改委核定的省級工業(yè)園區(qū),規(guī)劃面積7.4平方公里。星火開發(fā)區(qū)南靠杭州灣北岸,北依浦東鐵路,西接海灣旅游區(qū),東有海灣國家森林公園和國際洋山深水港,交通便捷,地理位置優(yōu)越。區(qū)內(nèi)設(shè)有集中供水、供熱、廢棄物處理、污水處理等設(shè)施。星火...

上海浦東合慶工業(yè)園區(qū)

上海浦東合慶工業(yè)園區(qū)
  順應(yīng)浦東開發(fā)開放的改革熱潮,1991年,工業(yè)園區(qū)開始開發(fā)建設(shè)的艱苦創(chuàng)業(yè)歷程,一期規(guī)劃面積僅為0.9平方公里,1993年9月,園區(qū)有了正式的名稱――上海浦東合慶工業(yè)小區(qū),歷經(jīng)近十年的摸索和艱苦奮斗,克服亞洲金融危機等種種困難,至2001年,完成了一期的開發(fā)任務(wù),引進企業(yè)28家。2001年...

松江經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)

松江經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)
    松江經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)位于上海市西南部,距上海市中心30公里,地處滬杭經(jīng)濟發(fā)展軸上的重要節(jié)點位置,交通便捷,區(qū)位優(yōu)勢突出,配套設(shè)施完善。園區(qū)前身為上海市松江工業(yè)區(qū),于1992年7月正式啟動開發(fā)建設(shè),1994年5月經(jīng)批準成為上海市郊首家市級工業(yè)區(qū)。并先后于2000年4...

上海青浦工業(yè)園區(qū)

上海青浦工業(yè)園區(qū)
         成立于1995 年11 月,中國上海市級工業(yè)開發(fā)區(qū)[1]  。其位于上海青浦區(qū)內(nèi),地處江浙滬的交通樞紐和長江三角洲經(jīng)濟區(qū) 產(chǎn)業(yè)鏈的中心地帶。依傍130 平方公里遼闊而美麗的淀山湖,總規(guī)劃面積56.2 平...